Regina Spektor’s ‘Us’ pushes against authoritarianism and the appropriation of the past. Decades later, it stands as an ironic mark against Israel…