The hyperpop maestros are back, eschewing catchiness and electro-beats of their debut in favour of alternative diversity. With varied results.